Omron i-Q132 Uživatelský manuál

SpotArm™ Type Blood Pressure MonitorModel i-Q132• Instruction Manual• Mode d’emploi• Gebrauchsanweisung• Manuale di istruzioni• Manual de instruccione

102. Preparation2. Preparation2.1 Installing/Replacing the BatteriesTo set the date and time, first insert the batteries, then attach the AC adapter.•

112. PreparationEN3. Install or replace four “AA” size batteries so that the + (positive) and - (negative) polarities match the polarities indicated i

122. PreparationBattery Life & ReplacementIf the battery low symbol ( ) appears on the display, replace all four batteries at the same time.- When

132. PreparationEN2.2 Connecting the AC AdapterNote: Use only the AC adapter designed for this unit.1. Insert the plug of the AC adapter into the AC a

142. Preparation2.3 Setting the Date and TimeYour blood pressure monitor automatically stores up to 84 individual measurement values with the date and

152. PreparationEN2. Press the weekly average buttons to adjust the year setting.• Press the Evening average button once to increase the setting by o

162. Preparation5. Press the MEMORY button to confirm the setting when the desired number appears on the display.The month is set and the day digits f

172. PreparationEN8. Set the hour and minutes in the same way as the date settings.Press the weekly average buttons to adjust the digits for the hour

182. PreparationAdjusting the Date and Time SettingNote: If you need to change the date and time for some reason, or if the date and time has been res

193. Using the UnitENOperating instructions3. Using the Unit3.1 How to Sit Correctly When Taking a MeasurementCorrect posture during measurement is ne

2 ContentsBefore using the unitIntroduction ... 3Important Safety Inform

203. Using the UnitNote: You can take a measurement on either your left or right arm. The blood pressure can differ between the right arm and the left

213. Using the UnitEN3.2 Place Your Arm Through the Arm CuffRemove the cushion sheet before using the unit for the first time.Take readings with your

223. Using the Unit2. Place your left arm through the arm cuff.Notes:• Do not remove the cuff lining in the arm cuff.• If the cuff lining becomes deta

233. Using the UnitEN3.3 Taking a ReadingTry to take readings at the same time each day (within 1 hour after waking up is recommended). This will make

243. Using the UnitThe user alternates with each press of the user ID selection button, as shown below.Note:• If “G” is selected, the measurement resu

253. Using the UnitEN5. Press the START/STOP button once to start measurement.Do not move your arm and remain still until the entire measurement proce

263. Using the UnitTo cancel a measurementIf you press the O/I or START/STOP button while the cuff is inflating, measurement stops and the arm cuff de

273. Using the UnitEN6. Check the measurement results.The measurement results are automatically stored in the memory. (Refer to Chapter 3.5.)Note: If

283. Using the UnitIf “E” or “EE” is displayedMeasurement could not be completed successfully. (Refer to Chapter 4.1.)Wait 2-3 minutes before taking a

293. Using the UnitENImportant:• If your systolic or diastolic pressure is outside the standard range, the heartbeat symbol will blink when the measur

3 IntroductionENBefore using the unitIntroductionThank you for purchasing the OMRON i-Q132 Intellisense SpotArm™ Type Upper Arm Blood Pressure Monitor

303. Using the UnitWhat is Irregular Heartbeat?An irregular heartbeat is a heartbeat rhythm that varies by more than 25% from the average heartbeat rh

313. Using the UnitEN3.4 Instructions for Special ConditionsIf your systolic pressure is known to be more than 170 mmHg or if you failed to measure bl

323. Using the Unit3.5 Using the Memory FunctionThe unit is designed to store the blood pressure and the pulse rate in the memory for two people (user

333. Using the UnitEN3. Press the MEMORY button .The average value is shown and the average symbol ( ) appears above the memory symbol ( ) on the dis

343. Using the UnitMorning and Evening Weekly AveragesThe unit calculates and displays weekly averages for measurements taken in the morning ( ) and e

353. Using the UnitENAbout the Weekly AveragesMorning Weekly AverageThis is the average for measurements taken during the morning (4:00-9:59) between

363. Using the UnitTo Display Morning and Evening Averages1. Press the O/I button to turn the power on.2. Press the user ID selection button to sele

373. Using the UnitENNotes on Display CombinationsIn addition to the morning average and evening average symbols, the unit may also display the mornin

383. Using the UnitThe morning hypertension symbol ( ) appears if the weekly average for morning measurements is above 135/85.In this case the morning

394. Handling Errors and ProblemsENCare and maintenance4. Handling Errors and Problems4.1 Error MessagesNote: If you change your posture, or move, dur

4 Important Safety InformationImportant Safety InformationConsult your doctor during pregnancy, arrhythmia and arteriosclerosis.Please read this secti

404. Handling Errors and ProblemsError Display Cause RemedyBatteries have run down.Replace all four “AA” batteries with new ones. (Refer to Chapter 2.

414. Handling Errors and ProblemsEN4.2 TroubleshootingProblem Cause RemedyThe reading is extremely high (or low).Is your arm placed through the arm cu

424. Handling Errors and ProblemsThe date and time flash, even though the date and time have been set, after the batteries are replaced.The emergency

434. Handling Errors and ProblemsENOther.Turn the power off, then repeat measurement.Replace the batteries.If the problem persists, contact your OMRON

445. Maintenance and Storage5. Maintenance and StorageTo protect your unit from damage, please observe the following:• Do not subject the unit to extr

455. Maintenance and StorageENStoragePlease observe the following storage conditions.• Do not subject the unit to extreme temperatures, humidity, mois

466. Technical Data6. Technical DataNote: Subject to technical modification without prior notice.• This OMRON product is produced under the strict qua

476. Technical DataENThis marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed of, with other household wastes at

487. Some Useful Information about Blood Pressure7. Some Useful Information about Blood PressureWhat is Blood Pressure?Blood pressure is a measure of

497. Some Useful Information about Blood PressureENClassification of Blood Pressure by the World Health Organization The World Health Organization (WH

5 Important Safety InformationEN• Do not inflate the arm cuff over 299 mmHg. • If the cuff does not stop inflating, or some other abnormality occurs,

507. Some Useful Information about Blood PressureManufacturerOMRON HEALTHCARE Co., Ltd.53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPANEU-repres

6 Important Safety InformationGeneral Precautions• Do not apply strong shocks and vibrations to or drop the unit. • Do not take measurements after bat

71. OverviewEN1. OverviewMain UnitA. Arm cuff release buttonPress this to open as shown above.B. Cuff liningC. MEMORY buttonD. User ID selection butto

81. OverviewDisplayM. Systolic blood pressureN. Diastolic blood pressureO. Pulse displayP. Deflation symbolQ. Date/Time displayR. Week displayS. Batte

91. OverviewENPackage ContentsAF. Four “AA” alkaline (LR6) batteriesAG. AC adapter• Instruction manual• Quick guide• Guarantee card• Blood pressure pa